Prevod od "vám před" do Srpski

Prevodi:

tebe na

Kako koristiti "vám před" u rečenicama:

Točila se vám před srážkou hlava nebo jste měla závrať?
Da li ste osetili vrtoglavicu ili nesvesticu pre sudara?
Potí se vám před bitkou ruce?
Znoje li ti se ruke pre borbe?
Já přijdu k vám před dum.
Doæi æu onda do tvoje kuæe.
Ten borec tam taky mohl být, a rovnou vám před nosem.
Može biti da je i naš deèko bio tamo, ispred vaših noseva.
Věci, které by vám před týdnem nevadily, jsou najednou neuvěřitelně důležité, když je do toho zapleten sex.
Stvari koje vas nisu smetale u prijateljstvu... postaju iznimno važne kad je seks u pitanju.
Dorazil prý k vám před třemi hodinami.
Navodno je došao u PTP prije 3 sata.
Podařilo se vám před přistáním poslat mayday?
Jeste li uspjeli poslati poziv za pomoæ prije pada?
Přišel jsem k vám před třemi týdny a co jsem - co jsem říkal?
Došao sam vama pre tri nedelje i šta sam...šta sam tada rekao?
Vše, co řeknete, může být použito proti vám před soudem.
Sve što kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe na sudu.
A jsem si jistá, že jste skvělý šéf, to proto vám před pár měsíci odešli všichni zaměstnanci.
I sigurna sam da si super šef, zato su tvoji specijalizanti čoporativno otišli pred par mjeseci.
Volala jsem vám před dvěma dny, ale nebyla jste doma.
Zvao sam pre 2 dana. Ali niste bili tu.
Jak jsem si ověřil, nepovolili vám před popravou návštěvu.
Koliko ja znam, ne odobravaju seksualne posete onima koji su osuðeni na smrt.
Musím vám před operací napojit na kapačku tohle.
Moram da vam ukljuèim ovo pre operacije.
Jen vy byste byl dost zkažený, abyste si myslel, že zabití nevinné ženy a nenarozeného dítěte vám před popravou přinese nějaký druh klidu.
Samo si ti dovoljno sposoban da ubiješ nevinu ženu i dijete koje nosi, to bi ti donijelo malo mira prije tvojeg smaknuæa.
Říkám vám, před AIDS byl sex jako potřesení rukou.
Kažem vam, pre side, seks je bio kao rukovanje.
Někteří říkají, že když jste na sklonku smrti, tak se vám před očima zjeví dílo, které jste nedokončili.
Kažu da trenutak prije smrti... Vidite svoj nedovršeni posao.
Je tu něco, co jsem vám před Soudcem nemohl říct.
Ima nešto, što nisam mogao da vam kažem pred Magistrom.
Víš že vám před barákem sedí v autě dva zombíci?
Знате ли да су два зомбија у ауту испред куће?
Píseň, která vám před tím útokem nevadila.
Neka pesma koja vam pre napada nije smetala?
Cokoliv řeknete může a bude použito proti vám před soudem.
Šta god kažete, može da se iskoristi protiv vas.
Té, o které vám před pár dny říkala policie.
Ona o kojoj vam je prièala policija pre par dana.
Ne, nejsem ten, kdo vám před chvílí volal.
Ne, Ja nisam onaj koji je nazvao maloprije.
Nemám vám před odchodem donést něco k večeři?
Mogu li vam donijeti veèeru prije no što odem?
Podařilo se vám před námi utíkat celou zimu.
Uspeo si da nas izbegavaš čitave zime.
Krčil se kvůli vám před kamerou.
Naterala si ga da iznova ponavlja da je lagao.
Proto jsem se vám před mítinkem nezmínil.
Zato ti nisam rekao prije sastanka.
A v hlavě vám před očima tancují cukrátkové švestičky.
Izgleda da su ti ružièasti slonovi igrali u glavi.
Což říkám já vám před tím, než začínám žít.
Ja to sad govorim dok se spremam da poènem da živim.
Můj kamarád Chris, ten, kterého jsem vám před chvíli ukázal, bojoval již nějakou dobu s psychickou poruchou.
Мој пријатељ Крис, чију сам вам слику управо показао,
Vraťme se k otázkám, které jsem vám před chvíli položil.
Hajde da se vratimo na pitanja koja sam vam postavio pre neki momenat.
V jednu chvíli jsem toho měl dost. Jsem grafik, takže jsem o tom vytvořil plakát a byl to přesně ten, který jsem vám před chvílí ukázal.
U jednom trenutku sam odlučio da preduzmem nešto, ja sam grafički dizajner i napravio sam postere o tome i postavio sam onaj koji sam vam već pokazao.
0.38559198379517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?